Ir al contenido Ir a la navegación

Las bibliotecas del condado de Washington han (¡hurra, hurra) eliminado las multas vencidas

¡El 26 de enero de 2021, los Servicios Bibliotecarios Cooperativos del Condado de Washington eliminaron las multas atrasadas!

Ya no cobramos por los materiales atrasados ​​y todas las multas por atraso en su cuenta se han eliminado.  

Hicimos este cambio porque las bibliotecas de WCCLS son para todos: la misión de nuestras bibliotecas es servir a todos los residentes del condado de Washington, de manera equitativa, asequible y de fácil acceso. Los estudios han demostrado (PDF) que las multas atrasadas impactan más severamente a las comunidades de color y/o con ingresos más bajos, y no promueven significativamente la devolución oportuna de los materiales de la biblioteca.

Entonces, este cambio fue una elección fácil, lógica y feliz para nuestras bibliotecas. Recomendaron unánimemente este cambio a la Junta de Comisionados del Condado de Washington, quien lo aprobó con entusiasmo en diciembre de 2020.

Estas son las respuestas a algunas de las preguntas que pueda tener sobre el cambio.

Si tengo multas vencidas, ¿qué significa esto para mí?

Si tiene multas vencidas en su cuenta, esas multas se han eliminado y puede usar su tarjeta de la biblioteca WCCLS en línea o en cualquier biblioteca del condado de Washington. Si tiene cargos por reemplazo/daños, igual tendrá que hacer los arreglos para el pago. Si necesitas ayuda, por favor contáctenos.  

¿Todavía habrá fechas de vencimiento? ¿Esto aumentará mi tiempo de espera cuando quiera revisar algo? ¿La gente mantendrá las cosas por más tiempo?

Las fechas de vencimiento y los horarios de salida seguirán siendo los mismos. Continuaremos fomentando la devolución oportuna de materiales y la consideración por los demás a través de nuestro sistema de notificación automática. Las bibliotecas de todo el país que ya eliminaron las multas vencidas no han visto una diferencia en si los usuarios devuelven los materiales a tiempo, ni han informado un aumento en las devoluciones tardías. Continuamos cobrando por artículos que se pierden o dañan, y las cuentas con más de $20 en artículos perdidos se bloquearán para que no se realicen más pagos.

¿Reducirá esto los presupuestos de las bibliotecas?

Las multas atrasadas son un porcentaje muy pequeño de los presupuestos de las bibliotecas de WCCLS. Además, a las bibliotecas les cuesta dinero y tiempo al personal cobrar las multas, una gran parte de las cuales ya no serán necesarias. Los materiales digitales (libros electrónicos, audiolibros, recursos en línea) son un porcentaje cada vez mayor de nuestra colección y no incurren en multas atrasadas. Las bibliotecas están de acuerdo en que las ganancias de equidad para nuestras comunidades superan cualquier posible pérdida de ingresos.

¿Qué pasa si tengo más preguntas?

Si usted tiene preguntas adicionales, por favor póngase en contacto con su biblioteca local.

Información en otros idiomas.

Español / Español (PDF) (documento en inglés)

Tiếng Việt / vietnamita (PDF) (documento en inglés)

中文 / chino simplificado (PDF) (documento en inglés)

한국어 / coreano (PDF) (documento en inglés)

اللغة العربية / Arábica (PDF) (documento en inglés)